- challenge
- 1. n вызов
to meet the challenge — принять вызов
he took up my challenge — он принял мой вызов
challenge to fight a duel — вызов на дуэль
2. n вызов на дуэль; картельto have a challenge delivered by a second — послать вызов через секунданта
to throw out a challenge — бросить вызов
3. n сомнение; постановка под вопросa challenge of the premises of an argument — возражения против предпосылок рассуждения
challenge of the role — сомнение в роли
4. n сложная задача; проблемаthe challenge of a nuclear age — задачи, которые ставит перед нами ядерный век
5. n юр. отвод присяжного заседателяperemptory challenge — отвод присяжных заседателей без указания причины
challenge to the array — отвод всего жюри
challenge to the polls — отвод отдельных присяжных заседателей
challenge to the panel — отвод всему составу присяжных
challenge for cause — отвод по конкретному основанию
challenge of jurisdiction — отвод по неподсудности
to challenge the jurors — заявить отвод присяжным
challenge an arbitrator — заявить отвод арбитру
6. n юр. возражение в ходе процессаchallenge rule — правило, согласно которому в случае признания патента недействительным подлежат возврату лицензиату все суммы лицензионного вознаграждения, уплаченные им после возбуждения иска о признании патента недействительным
7. n амер. недопущение избирателя к голосованию8. n амер. требование об аннулировании избирательного бюллетеня или результатов голосованияthe election of a new government was met by a challenge from its opponents — противники нового правительства требовали считать недействительным его избрание
challenge of — требование
challenge result — результат разрешающего опыта
challenge verification — проверка по требованию
verification by challenge — проверка по требованию
9. n амер. книжн. претензия, притязаниеchallenge of superiority — притязание на превосходство
10. n амер. мор. опознавательные11. n амер. окликto give the challenge — окликать
12. n амер. вет. контрольное, проверочное заражение вакцинированных животныхлай собак, дающий знать, что они напали на след
laboratory challenge — контрольное лабораторное заражение
cross challenge test — тест перекрестного заражения
13. v вызывать; бросать вызовchallenge to the world community — вызов международному сообществу
14. v спорт. вызвать на соревнование15. v сомневаться; отрицать16. v оспаривать, подвергать сомнениюto challenge the accuracy of a statement — оспаривать правильность утверждения
17. v требоватьthis job will challenge your abilities — эта работа будет испытанием ваших способностей
18. v отводить, давать отводchallenge to arbitrator — отвод арбитра
challenge to the poll — отвод присяжного
challenge the jury — давать отвод присяжным
19. v юр. отводить присяжного заседателя20. v юр. возражать21. v амер. давать отвод избирателю22. v амер. требовать признания недействительным избирательного бюллетеня или результатов голосования23. v амер. воен. окликать; спрашивать пропуск, пароль24. v амер. мор. показывать опознавательныеСинонимический ряд:1. dare (noun) dare2. defiance (noun) cartel; dare; defi; defiance; defy; provocation; stump3. demur (noun) demur; demurral; demurrer; objection; protest; protestation; question; remonstrance; remonstration4. difficulty (noun) difficulty; test; trial5. task (noun) demand; formidable task; hazard; invitation; summons; task; threat; venture6. dare (verb) affront; confront; contest; dare; denounce; duel; invite competition; threaten7. demand (verb) call; claim; demand; exact; postulate; require; requisition; solicit8. dispute (verb) ask for; assert; claim as one's due; demand one's rights; dispute; doubt; impose; impute; mistrust; question; take exception9. face (verb) beard; brave; defy; face; front; outdare; outface; venture10. fight (verb) buck; combat; fight; oppose; resist; traverse11. stir (verb) arouse; awaken; bestir; kindle; rally; rouse; stir; wake; waken; whet12. tax (verb) tax; test; tryАнтонимический ряд:accept
English-Russian base dictionary . 2014.